Comment Insérer un PDF dans Word
Insérer un PDF dans un document Microsoft Word peut se faire de quatre façons selon votre objectif : l'incorporer comme objet, l'ajouter comme image sur une seule page, coller le contenu texte du PDF comme texte modifiable, ou convertir le PDF entier au format Word et le fusionner. Ce guide détaille chaque méthode sous Windows, Mac et Word Online — et indique quand chaque approche convient le mieux. Si vous voulez simplement une version Word entièrement modifiable de votre PDF, notre convertisseur PDF vers Word gratuit (ci-dessus) le fait en un clic sans perdre la mise en page d'origine.
Convertissez un PDF en document Word éditable (.docx). Meilleurs résultats avec des PDF textuels.
Que vous joigniez un contrat pour référence dans un rapport, intégriez un article de recherche dans votre thèse, ajoutiez un formulaire scanné à votre dossier, ou convertissiez un PDF en texte Word entièrement modifiable — cette page couvre tous les scénarios. Les quatre méthodes ci-dessous prennent moins de 60 secondes chacune et fonctionnent sur Word 2016, 2019, 2021, Microsoft 365, Word pour Mac et Word Online.
Méthode 1 — Insérer un PDF comme objet (intégration)
Cette méthode intègre le PDF comme un fichier cliquable dans Word. Idéale lorsque vous voulez une icône d'une page qui ouvre le PDF complet en double-cliquant.
- Ouvrez Word et placez le curseur où vous voulez le PDF
- Allez dans Insertion → Objet → Objet…
- Choisissez Créer à partir du fichier, parcourez votre PDF et cliquez sur OK
- Cochez éventuellement Afficher sous forme d'icône
Méthode 2 — Insérer un PDF comme image (une page)
Idéal lorsque le PDF fait une page et que vous voulez le voir en ligne.
- Convertissez la page PDF en JPG avec notre outil PDF en JPG
- Dans Word, allez dans Insertion → Images → Cet appareil
- Redimensionnez et positionnez l'image selon vos besoins
Méthode 3 — Coller du texte PDF modifiable
Word 2016+ peut ouvrir les PDF et les convertir automatiquement.
- Dans Word, allez dans Fichier → Ouvrir et sélectionnez le PDF
- Cliquez sur OK sur l'avertissement de conversion
- Copiez le texte dont vous avez besoin et collez-le dans votre document existant
Méthode 4 — Convertir et fusionner (recommandé)
La méthode la plus propre lorsque vous voulez tout le contenu du PDF comme texte Word entièrement modifiable avec la mise en forme préservée.
- Utilisez notre convertisseur gratuit PDF vers Word ci-dessus
- Téléchargez le fichier .docx
- Dans votre Word existant, allez dans Insertion → Objet → Texte d'un fichier et sélectionnez le .docx converti
Quelle méthode choisir ?
- Pièce jointe de référence : Méthode 1 (objet)
- Une seule page visible : Méthode 2 (image)
- Citer un paragraphe : Méthode 3 (ouvrir dans Word)
- Fusionner tout le contenu : Méthode 4 (convertir + insérer)
Comment ça marche
- 1Téléchargez votre PDF dans le convertisseur ci-dessus (glisser-déposer ou cliquer pour parcourir).
- 2Attendez quelques secondes pendant que le PDF est converti en fichier .docx entièrement modifiable.
- 3Téléchargez le fichier Word converti sur votre ordinateur.
- 4Dans votre document Word, allez dans Insertion → Objet → Texte d'un fichier et sélectionnez le .docx — le contenu fusionne dans votre page actuelle.